1
00:01:04,300 --> 00:01:06,300
Mi nombre es Ana Romero.

2
00:01:06,401 --> 00:01:10,401
La combinación de esta barra es la fecha.
mi cumpleaños y número de seguro.

3
00:01:10,602 --> 00:01:15,602
Adjunto también un CD con documentos y
las direcciones de todas las cosas que voy a mencionar.

4
00:01:16,303 --> 00:01:19,203
Lo necesitarás, porque si estás viendo esto...

5
00:01:19,504 --> 00:01:22,204
Significa que ya estoy muerto.

6
00:01:24,205 --> 00:01:28,205
FÁBRICA DE MUERTE
SANGRADO

7
00:01:30,206 --> 00:01:32,306
<i>Jesucristo es nuestro salvador, gente.</i>

8
00:01:32,507 --> 00:01:35,507
<i>Por otra parte, todos los días,
Nos burlamos de su razonamiento.</i>

9
00:01:35,608 --> 00:01:38,508
<i>¿Por qué dudas de su sabiduría?</i>

10
00:01:38,509 --> 00:01:43,109
<i>Y juras por su nombre cuando
¿Algo no está bien y no es de tu gusto?</i>

11
00:01:43,510 --> 00:01:47,210
<i>¿Estamos olvidando que son
¿Extrañas costumbres de los caballeros?</i>

12
00:01:48,011 --> 00:01:51,011
Sí, ¿cómo están...?

13
00:01:51,012 --> 00:01:54,112
<i>Tienes que entender,
que en momentos de tristeza...</i>

14
00:01:54,213 --> 00:01:56,913
<i>...encontrar familias,
eso es lo importante.</i>

15
00:01:57,014 --> 00:01:58,114
La familia.

16
00:01:58,315 --> 00:02:01,215
Encuentra a tus seres queridos.
Nada más.

17
00:02:01,316 --> 00:02:06,316
<i>Y te aseguro, que Dios tiene planes
por todos los villanos de este mundo, amigos.</i>

18
00:02:06,517 --> 00:02:08,517
<i>Y la justicia será rápida.</i>

19
00:02:08,618 --> 00:02:10,018
Exacto.

20
00:02:10,319 --> 00:02:13,019
<i>La justicia será rápida.</i>

21
00:02:13,020 --> 00:02:14,820
Eso es lo que digo...

22
00:02:14,921 --> 00:02:18,821
<i>Esta noche, por supuesto, estamos hablando de descubrimiento.
otro cuerpo.</i>

23
00:02:19,222 --> 00:02:23,822
Es otra de las criaturas de Dios.
encontrado mutilado y profanado

24
00:02:23,923 --> 00:02:27,323
<i>que es imposible reconocerlo.
Preguntémonos...</i>

25
00:02:27,524 --> 00:02:30,524
<i>¿Quién podría hacer tal cosa?</i>

26
00:02:30,625 --> 00:02:36,325
<i>¿Qué demonio en forma humana podría
ser tan malvado y traicionero?</i>

27
00:02:36,626 --> 00:02:40,526
<i>¿Qué degenerados?
¡Qué inmundicia impía...</i>

28
00:02:40,627 --> 00:02:43,527
<i>...¿podría hacer algo tan terrible?</i>

29
00:02:43,628 --> 00:02:47,628
<i>Que funcione de forma calculada
y causar dolor y miseria?</i>

30
00:02:48,429 --> 00:02:51,629
<i>Te estoy diciendo que lo es
intruso de la humanidad.</i>

31
00:02:51,930 --> 00:02:55,630
<i>Un demonio escondido en un cuerpo humano.</i>

32
00:02:56,231 --> 00:02:59,631
<i>El portador inocente del odio y la depravación.</i>

33
00:02:59,732 --> 00:03:02,032
<i>Y sabemos su nombre.</i>

34
00:03:02,233 --> 00:03:07,033
<i>Satanás está entre nosotros, gente.
Él camina por nuestras calles.</i>

35
00:03:46,434 --> 00:03:49,934
No tengas miedo.
Estoy aquí con buenas intenciones.

36
00:03:58,135 --> 00:04:01,135
Tengo algo de comida para ti.

37
00:04:07,336 --> 00:04:12,136
¿Cuántos de ustedes están aquí?
- cuatro y un niño.

38
00:04:43,137 --> 00:04:46,137
¿Te gusta dispararte?

39
00:05:23,338 --> 00:05:26,638
Eran malas personas irresponsables.

40
00:05:28,739 --> 00:05:31,639
No tuviste ninguna posibilidad.

41
00:05:40,940 --> 00:05:44,440
Adelante, es tuyo.

42
00:05:55,441 --> 00:05:58,441
ALEXA AKA HERMANA PEQUEÑA

43
00:05:58,842 --> 00:06:01,842
NEGAR AKA GRAN PAPÁ

44
00:06:04,543 --> 00:06:06,343
6 MESES DESPUÉS

45
00:06:55,344 --> 00:06:58,344
D�EJN DO AKA SUJETO

46
00:07:36,445 --> 00:07:40,345
PUTA

47
00:07:55,846 --> 00:07:59,346
Carne por carne, ojo por ojo.

48
00:07:59,547 --> 00:08:03,347
<i>Hay quienes
no merecen vivir.</i>

49
00:08:03,548 --> 00:08:06,348
<i>Debe quitárselo.</i>

50
00:08:09,149 --> 00:08:12,349
Debe matar.
Carne por carne.</i>

51
00:08:12,750 --> 00:08:15,950
<i>Un Dios misericordioso es un Dios débil.</i>

52
00:08:21,451 --> 00:08:24,451
<i>Hay que matar a las putas.</i>

53
00:08:26,352 --> 00:08:30,452
Si esto es porque debo dinero...
Puedo devolverlo todo.

54
00:08:31,053 --> 00:08:34,453
Prometo que encontraré una manera
para devolverlo todo.

55
00:08:34,854 --> 00:08:36,554
Esto es jodido...

56
00:08:37,855 --> 00:08:39,255
<i>¿Por qué?</i>

57
00:08:42,256 --> 00:08:45,656
No merezco esto.
No hice nada.

58
00:08:46,157 --> 00:08:52,157
La prostitución es un pecado. Como especie, que nosotros
desciende al nivel de un animal ordinario.

59
00:08:53,858 --> 00:08:57,058
- ¿Quién es ese?
- En mi opinión, ella es una puta...

60
00:08:57,259 --> 00:08:59,459
<i>...un trozo de carne sin alma.</i>

61
00:08:59,660 --> 00:09:04,360
Destinado a las malas acciones de los demás.
Ya que tú mismo elegiste esa vida...

62
00:09:05,061 --> 00:09:09,361
...no creo que te siga
la iluminación como el siguiente elemento.

63
00:10:25,362 --> 00:10:27,362
Mi nombre es Ana Romero.

64
00:11:40,363 --> 00:11:44,363
<i>La combinación de esta barra es la fecha.
mi fecha de nacimiento y número de seguro.</i>

65
00:11:45,164 --> 00:11:50,164
<i>También adjunto un CD con documentos y
las direcciones de todas las cosas que voy a mencionar.</i>

66
00:11:50,765 --> 00:11:53,565
<i>Lo necesitas, porque si estás viendo esto...</i>

67
00:11:53,766 --> 00:11:56,566
<i>Así que ya estoy muerto.</i>

68
00:11:56,667 --> 00:11:59,867
Asistiré a algo en 12 horas.
A esto se le llama "dejar sangre".

69
00:11:59,968 --> 00:12:04,968
Me dejaré llevar a lo desconocido
ubicación y fue testigo de un asesinato ritual

70
00:12:05,069 --> 00:12:08,569
mujer joven, a quien solo conozco
como "Asunto".

71
00:12:09,370 --> 00:12:14,170
Juro con el alma y el corazón que algo así
No miro por interés personal.

72
00:12:15,371 --> 00:12:19,371
Desgraciadamente es el último.
un paso que debo dar.

73
00:12:19,572 --> 00:12:23,972
Hay un sitio web secreto que se conoce.
a cierto grupo de personas como "Kolja�nica".

74
00:12:24,073 --> 00:12:28,073
El responsable del sitio organiza una campaña de donación de sangre
para pequeños grupos de personas en dificultades.

75
00:12:28,474 --> 00:12:32,074
Creo que él también lo hará
aparecer durante el ritual.

76
00:12:33,075 --> 00:12:37,175
Durante el último año, me he estado delatando
como comprador de materiales de vídeo ilegales

77
00:12:37,276 --> 00:12:41,276
para un pequeño grupo clandestino,
mejor conocido como "poder del 9".

78
00:12:42,177 --> 00:12:47,077
Yo también me uní a su grupo.
el mundo para encontrar al asesino de mi hija.

79
00:12:50,378 --> 00:12:54,078
Después de un año de búsqueda, creo
que lo encontré.

80
00:12:54,179 --> 00:12:57,679
Ese hombre también es del grupo.
y usa el nombre "Rubber Love".

81
00:12:59,180 --> 00:13:02,780
Creo que él también lo hará
asiste al derramamiento de sangre.

82
00:13:03,781 --> 00:13:08,781
Si está ahí, ¿lo identifico también?
Lo miraré a los ojos...

83
00:13:13,082 --> 00:13:16,182
Lo miraré a los ojos y lo mataré.

84
00:13:20,183 --> 00:13:23,283
Me ordenaron ir a
complejo industrial "Vekan",

85
00:13:23,384 --> 00:13:27,384
desde donde serán llevados a otro lugar
donde se realizará la sangría.

86
00:13:27,685 --> 00:13:32,385
Existe la posibilidad de que esto sea una trampa y que lo haga.
puede terminar siendo objeto de derramamiento de sangre,

87
00:13:32,486 --> 00:13:35,686
y tal vez como objeto de violación
o trata de personas.

88
00:13:35,787 --> 00:13:38,287
Este es el riesgo que tomo
tener que hacerse cargo.

89
00:13:38,388 --> 00:13:41,288
No sé cómo será transportado.

90
00:13:41,389 --> 00:13:45,289
Sólo tengo la calle y el número del edificio.

91
00:14:04,690 --> 00:14:07,590
¡Llegas tarde, joder!
¿Nombre de usuario?

92
00:14:08,091 --> 00:14:10,191
Poder 9.
- ¿Contraseña?

93
00:14:10,392 --> 00:14:12,392
Agotador.
- Contraseña de ayuda.

94
00:14:12,593 --> 00:14:15,393
KI1009

95
00:14:16,994 --> 00:14:19,394
¿Dónde está la caza?

96
00:14:23,195 --> 00:14:27,495
Te dijeron que no usaras nada.
¿Por qué tiene una maldita bolsa?

97
00:14:28,196 --> 00:14:30,896
Ya no hay vuelta atrás.
¿Lo entiendes?

98
00:14:31,597 --> 00:14:34,897
- ¿Eres un puto policía?
- No.

99
00:14:37,898 --> 00:14:41,398
Estoy en mi período.
Buena suerte, Pišketino.

100
00:14:42,099 --> 00:14:44,699
Dame tus manos.

101
00:15:03,500 --> 00:15:06,700
Siéntate quieto y nada
no emprender.

102
00:15:54,201 --> 00:15:56,201
SANGRADO

103
00:16:00,002 --> 00:16:03,202
Quieres que sea esta noche
mi pequeño ayudante.

104
00:16:04,203 --> 00:16:08,203
- Libéralos.
- Por supuesto, jefe.

105
00:16:18,204 --> 00:16:19,604
Enfriarse.

106
00:16:21,605 --> 00:16:25,605
¡Tengo sed desde hace una hora!
Mierda...

107
00:16:28,606 --> 00:16:32,106
Deberías haber bebido antes
en cambio, entraste en la camioneta.

108
00:16:33,007 --> 00:16:36,107
No tengo ninguna simpatía por ti.
- ¡Desátame!

109
00:16:49,008 --> 00:16:52,208
¿Para qué carajo no me desata?

110
00:16:52,409 --> 00:16:54,009
Hola querido.

111
00:16:54,210 --> 00:16:56,010
Libéralo.

112
00:17:02,811 --> 00:17:04,811
¿Qué carajo?

113
00:17:04,912 --> 00:17:08,412
Los vasos son los últimos en servirse, ¿y qué?
- Lo siento.

114
00:17:09,213 --> 00:17:11,713
Supongo que me está costando dejar de hacerlo
de viejos hábitos.

115
00:17:11,814 --> 00:17:14,114
¡Dame una maldita noche!

116
00:17:19,515 --> 00:17:23,115
quiero que algo pase
jodidamente claro.

117
00:17:25,116 --> 00:17:29,116
Si alguien hace uno, resulta y hace uno.
fiasco de esta mierda...

118
00:17:30,217 --> 00:17:34,417
No dudaré en decir sí a cada uno de ustedes.
Estoy devanándome los sesos.

119
00:17:38,018 --> 00:17:41,018
Paciencia es lo que se requiere.

120
00:17:41,119 --> 00:17:44,619
Para ponértelo más fácil, aquí tienes las reglas.
Bajo el núm. 1...

121
00:17:45,020 --> 00:17:48,120
Si intentas irte
local, te estás muriendo.

122
00:17:48,221 --> 00:17:50,521
Si no me crees, pruébalo.

123
00:17:50,622 --> 00:17:53,522
No. 2.
Hay cámaras por todas partes.

124
00:17:53,923 --> 00:17:58,523
Vemos todo.
¿Todo lo que haces me pone nervioso?

125
00:17:59,724 --> 00:18:00,724
Estás muriendo.

126
00:18:01,225 --> 00:18:04,725
Has venido a ver el derramamiento de sangre.
Esto...

127
00:18:06,126 --> 00:18:09,726
...es algo solo una pareja
la gente tiene la oportunidad de ver.

128
00:18:10,527 --> 00:18:14,227
Si tuvieras dudas,
ya es demasiado tarde.

129
00:18:14,928 --> 00:18:18,428
Todas las instrucciones futuras,
recibirás a través del altavoz.

130
00:18:20,329 --> 00:18:24,029
Hay un baño ahí abajo.
si tienes que ir de nuevo.

131
00:18:24,330 --> 00:18:26,030
(vete a la mierda)

132
00:18:39,931 --> 00:18:43,031
No dejes que te lo advierta.

133
00:18:48,432 --> 00:18:51,332
El jefe dice que tenemos que
comportémonos bien.

134
00:18:51,433 --> 00:18:53,333
Sí, por ahora.

135
00:19:56,334 --> 00:19:57,334
Sid.

136
00:19:57,635 --> 00:19:59,435
¡Vamos!
- ¿Sí, señor?

137
00:19:59,636 --> 00:20:02,636
Aparece en el túnel en
cámara no. 7.

138
00:20:07,337 --> 00:20:10,037
Cámara no. 2 en la sala principal
perdiendo señal.

139
00:20:10,138 --> 00:20:13,038
Por favor revise los cables.

140
00:20:13,139 --> 00:20:14,539
¡Que se joda!

141
00:20:37,140 --> 00:20:40,540
¿Por qué no empezamos?
con presentación?

142
00:20:41,041 --> 00:20:44,541
Quizás las cosas sean más interesantes.
¿Cuándo sabemos quién es quién?

143
00:20:44,642 --> 00:20:48,242
En realidad, no estoy seguro de querer
para dar mi nombre.

144
00:20:48,543 --> 00:20:52,543
¿Eres retrasado?
Su nombre en "Kolja�nica".

145
00:20:53,044 --> 00:20:57,544
Estoy seguro de que solíamos charlar.
Entonces, emparejemos las caras con los nombres.

146
00:20:59,545 --> 00:21:04,345
Soy "Manson Blanco".
He dicho muchas tonterías relacionadas con los nazis.

147
00:21:04,646 --> 00:21:06,446
ACTIVISTA NEONAZI
LE GUSTA: TORTURA, VIOLACIÓN...

148
00:21:06,447 --> 00:21:08,447
Me encanta todo lo relacionado con el dolor.

149
00:21:09,248 --> 00:21:12,248
Dije algunos estándar
clips con violaciones.

150
00:21:12,349 --> 00:21:15,249
Pero eso no es nada en comparación.
con mi colección personal.

151
00:21:15,350 --> 00:21:18,850
Un poco de lluvia subterránea,
para un poco de ayuda aquí y allá...

152
00:21:19,751 --> 00:21:21,851
Nada grande.

153
00:21:23,452 --> 00:21:25,652
¿Qué te pasa, negro?

154
00:21:25,753 --> 00:21:28,653
Mi nombre de usuario es "Black Johnson".

155
00:21:28,754 --> 00:21:33,254
Yo y mis compañeros de trabajo de Atlanta.
Hacemos un poco de exportación de mujeres.

156
00:21:33,455 --> 00:21:38,455
COMERCIANTE DE ESCLAVOS. LE GUSTA: KE�, VESTIR.
A las mujeres les gustan las rubias.

157
00:21:38,656 --> 00:21:42,156
Usamos bares como nuestro
pequeño catálogo.

158
00:21:42,557 --> 00:21:46,157
Un traficante de esclavos blancos.
Cuidado con eso.

159
00:21:46,558 --> 00:21:49,158
De hecho, White Manson.

160
00:21:50,059 --> 00:21:53,159
Una mujer alemana me habló de este derramamiento de sangre.

161
00:21:54,460 --> 00:21:57,460
Esta mierda debería ser un dolor de cabeza.

162
00:21:58,061 --> 00:22:03,061
¿Qué te pasa, Sísica?
- Soy "Pequeña Zorra", no Sisica.

163
00:22:03,562 --> 00:22:07,062
El año pasado certifico $200,000
a través de Kolja�nica.

164
00:22:07,263 --> 00:22:11,063
Principalmente a través de subastas,
paga y cuelga, fazon.

165
00:22:11,164 --> 00:22:13,064
¿Por qué estás aquí?

166
00:22:13,165 --> 00:22:18,065
Gano dinero dejando ir a los enfermos.
bastardos que me hagan lo que quieran.

167
00:22:18,566 --> 00:22:23,066
¿Cuándo vi esto?
Me llamó un poco la atención.

168
00:22:25,267 --> 00:22:27,267
¿Y cómo te llamaremos?

169
00:22:28,568 --> 00:22:30,568
Maestro que...
- ¿Qué?

170
00:22:31,269 --> 00:22:35,569
"Señor Cometa"
- ¿Tú eres el imbécil de las recetas bomba?

171
00:22:35,970 --> 00:22:37,970
Quiere tirar unos petardos...

172
00:22:38,071 --> 00:22:41,071
lo seguí mucho
material anarquista.

173
00:22:41,672 --> 00:22:44,472
Estoy planeando un asesinato en masa algún día.

174
00:22:44,573 --> 00:22:46,473
¿No?

175
00:22:47,074 --> 00:22:50,474
¿Eres un asesino?
- No.

176
00:22:50,575 --> 00:22:53,375
Todavía no lo he hecho. Pero cuando voy...

177
00:22:55,076 --> 00:22:57,076
Será al por mayor.

178
00:22:57,177 --> 00:23:01,077
Entonces el "asesino" vino aquí.
al bautismo de fuego.

179
00:23:01,278 --> 00:23:02,578
Lindo.

180
00:23:02,779 --> 00:23:05,479
Necesitamos conseguirte algo de pizza.

181
00:23:05,580 --> 00:23:09,480
Desde Pijetina se olvidará de todo eso
matanzas anárquicas.

182
00:23:09,581 --> 00:23:12,081
Quizás necesite ser un poco civilizado.

183
00:23:12,182 --> 00:23:16,182
Ahora mismo chicos, parece más bien
“Maestro Pi�kica”.

184
00:23:18,583 --> 00:23:22,583
¿Ustedes dos definitivamente están saliendo?
- Soy Gretel.

185
00:23:22,684 --> 00:23:26,584
Y esta mierda está ahí abajo
mi esclavo Hansel.

186
00:23:26,685 --> 00:23:30,085
me gusta follar en lugares
donde la gente moría.

187
00:23:30,186 --> 00:23:31,686
Lindo.

188
00:23:32,487 --> 00:23:35,987
¿Y tú?
- Soy "Amor de Goma".

189
00:23:36,688 --> 00:23:40,988
¿Cuál es tu estilo, belleza?
- Niños.

190
00:23:41,589 --> 00:23:43,989
Esto no es un juego para niños.

191
00:23:43,990 --> 00:23:47,990
PEDOFIL - AMA: LA INOCENCIA
- Amplío mis horizontes.

192
00:23:49,291 --> 00:23:53,291
Y el último de la serie... una pequeña dama en un vestido.

193
00:23:54,792 --> 00:23:57,792
No necesita saber mi nombre.
- Joder.

194
00:23:58,293 --> 00:24:00,793
Cuéntanos ¿quién eres?

195
00:24:00,794 --> 00:24:03,994
ANA ROMERO AKA MO�NA 9
- Soy "Mo�na 9".

196
00:24:04,095 --> 00:24:06,595
Mierda. No eres el maldito Power 9.

197
00:24:07,396 --> 00:24:11,996
Lo es. Estaba en la camioneta cuando
le pidieron información.

198
00:24:13,297 --> 00:24:16,997
Parecía convincente.
Esta casa es de Mo�na 9.

199
00:24:17,798 --> 00:24:22,798
El minorista más grande fuera de Kolja�nica.
Ella puede conseguirte lo que quieras.

200
00:24:22,899 --> 00:24:27,799
Death Porn, Grand, Snaf, etc., etc.

201
00:24:30,000 --> 00:24:33,800
Soy una mierda muy enferma
obtuve de ella.

202
00:24:34,501 --> 00:24:36,801
Divertido.

203
00:24:37,802 --> 00:24:40,802
No pensé que Mo�na 9. fuera una mujer.

204
00:24:40,903 --> 00:24:45,803
UNA MADRE PERDIDA. AMORES: JUSTICIA, VENGANZA
- Pensaste mal.

205
00:25:12,404 --> 00:25:16,604
Querido Dios, soy tuyo
armas en el suelo.

206
00:25:18,605 --> 00:25:22,605
Te traje un grupo de degenerados otra vez.
de mi sitio web para ser castigado.

207
00:25:23,006 --> 00:25:26,606
Vinieron por su propia voluntad a ver
el derramamiento de sangre inocente.

208
00:25:27,407 --> 00:25:29,607
Querido Dios...

209
00:25:30,008 --> 00:25:33,608
La única sangre derramada será la de ellos.

210
00:25:38,109 --> 00:25:39,609
Amén.

211
00:25:46,910 --> 00:25:49,610
Despierten hermanas.

212
00:26:15,611 --> 00:26:17,611
<i>Carne por carne.</i>

213
00:26:18,012 --> 00:26:21,212
<i>Un Dios misericordioso es un Dios débil.</i>

214
00:26:21,413 --> 00:26:23,213
<i>Pecado por pecado.</i>

215
00:26:23,814 --> 00:26:27,214
<i>El verdadero Dios no es Dios...</i>

216
00:26:28,215 --> 00:26:30,215
<i>Dios de la ira.</i>

217
00:26:30,316 --> 00:26:33,316
<i>El pecado es lo que ``odia''.</i>

218
00:26:33,617 --> 00:26:36,617
<i>Hay que matar a las putas.</i>

219
00:26:36,918 --> 00:26:39,618
<i>La raza de Dios es pura.</i>

220
00:26:45,319 --> 00:26:48,319
¿Qué diablos estamos esperando?

221
00:26:54,620 --> 00:26:57,620
no creo que di
2.000 dólares por esta mierda.

222
00:26:58,821 --> 00:27:01,321
Se nota como eres.

223
00:27:01,522 --> 00:27:07,322
¿Qué diablos es Rubber Love para ti?
- Escuché que esto puede llevar horas.

224
00:27:07,723 --> 00:27:11,023
Un derramamiento de sangre duró 13 horas...

225
00:27:11,224 --> 00:27:15,224
El anfitrión dejó esperar a los participantes.
7 horas antes del inicio.

226
00:27:16,725 --> 00:27:19,725
estamos tratando con personas
a quien le gusta el control.

227
00:27:21,826 --> 00:27:24,726
Eso hay que respetarlo.

228
00:27:34,027 --> 00:27:36,727
Empezamos una pequeña �etnjika?

229
00:27:36,828 --> 00:27:38,728
Realmente lindo...

230
00:27:55,029 --> 00:27:56,329
¡Que se joda!

231
00:27:56,530 --> 00:27:59,530
Creí haberlo visto todo.

232
00:28:01,531 --> 00:28:04,031
Tráeme una bebida.

233
00:28:11,632 --> 00:28:15,032
Ve y dile a esa belleza que venga.
y me habla.

234
00:28:27,333 --> 00:28:31,233
Hola, pequeña zorra.
- Hola, señorita Gretel.

235
00:28:31,334 --> 00:28:34,234
Soy tu gran fan.
- Estoy seguro de que.

236
00:28:34,335 --> 00:28:39,035
Te encantan las aventuras. Me preguntaba
¿Cómo sería si estuviéramos solos?

237
00:28:39,536 --> 00:28:42,036
No pasa nada.

238
00:28:42,737 --> 00:28:44,637
Puedo pagar.

239
00:28:44,838 --> 00:28:48,338
Pensamos que nos iríamos
a un lugar más tranquilo.

240
00:28:48,739 --> 00:28:51,339
¿Quieres venir con nosotros?

241
00:29:23,340 --> 00:29:27,340
Una puta va a una pequeña iglesia...

242
00:30:19,541 --> 00:30:21,341
:-O

243
00:30:36,342 --> 00:30:38,342
No tan temprano...

244
00:30:39,443 --> 00:30:42,343
Eso es decepcionante.

245
00:30:42,744 --> 00:30:46,344
¿A dónde van?
- ¿Quién sabe?

246
00:30:47,345 --> 00:30:50,345
Rompe a este cabrón.

247
00:30:58,946 --> 00:31:02,446
¿Qué opinas de ella?
- Ella es un poco mayor.

248
00:31:03,647 --> 00:31:07,447
Pero me parece interesante.

249
00:31:23,148 --> 00:31:24,448
Amante.

250
00:31:24,649 --> 00:31:27,649
Puede quedarse, pero no debe
ser tocado�.

251
00:31:29,250 --> 00:31:32,250
He visto bastantes de tus clips.

252
00:31:32,451 --> 00:31:35,751
Eres un gran coleccionista.
- Como usted.

253
00:31:35,852 --> 00:31:39,552
Hay un clip en particular que es
originalmente vino de su sitio...

254
00:31:39,853 --> 00:31:44,853
Clip corto, no. 62 en el cuarto
lado de sus materiales de video.

255
00:31:45,754 --> 00:31:48,754
Se puede decir que dejó ese clip.
tal impresión en mí

256
00:31:48,755 --> 00:31:51,755
que tenía que conocer a su creador.
- Bueno...

257
00:31:52,056 --> 00:31:55,756
Tal vez conozco un personaje que lo hace.
lo hizo.

258
00:31:55,857 --> 00:31:58,857
Sólo depende de lo difícil que sea
¿Quiere conocerlo?

259
00:31:59,458 --> 00:32:02,858
Su introducción me haría
muy feliz.

260
00:32:07,359 --> 00:32:12,059
ella es una niña muerta
A mí también me excitó.

261
00:32:27,060 --> 00:32:29,060
Die pi�ketino.

262
00:32:35,861 --> 00:32:39,061
¿Escuchaste algo?
- Ve a comprobarlo.

263
00:32:39,162 --> 00:32:41,062
Sí, señora.

264
00:32:43,563 --> 00:32:45,763
Sid, ¿disparaste?

265
00:32:45,864 --> 00:32:47,564
<i>¡No, no soy yo!</i>

266
00:32:47,665 --> 00:32:49,565
Escúchame con mucha atención.

267
00:32:49,666 --> 00:32:53,266
Porque eres incapaz de entrenar las cámaras.
para ver que pasa

268
00:32:53,367 --> 00:32:57,267
tu patético trasero al menos puede
para permitir que la electricidad entre en la cerca.

269
00:32:57,368 --> 00:32:59,268
¡Inmediatamente!

270
00:33:08,669 --> 00:33:11,269
¡Muévete más rápido!

271
00:34:40,270 --> 00:34:42,270
Despertar.

272
00:34:42,271 --> 00:34:45,271
¿Qué diablos te pasó, perra?

273
00:34:45,372 --> 00:34:48,272
Quizás deberíamos devolverle el favor.
Programelo.

274
00:34:48,373 --> 00:34:51,173
No podemos.
Vació el barril.

275
00:34:53,674 --> 00:34:55,674
Tu suerte.

276
00:35:00,375 --> 00:35:03,375
Ahora todos podemos si
perecemos por culpa de esta mierda.

277
00:35:03,476 --> 00:35:06,776
No hicimos nada.
- Baja dijo que no nos masturbáramos.

278
00:35:06,877 --> 00:35:10,177
Y este tronco de ahí abajo es una auténtica paja.
- Pero no lo somos...

279
00:35:10,278 --> 00:35:13,178
Yo digo que masacremos la casa.
- ¿Y luego?

280
00:35:13,279 --> 00:35:15,079
Luego nos follamos entre nosotros.

281
00:35:15,180 --> 00:35:18,680
No estoy aquí para esperar a que aparezca el pequeño.
enano loco y dispararnos a todos.

282
00:35:18,781 --> 00:35:20,681
Vale la pena intentarlo.
- Voy.

283
00:35:21,582 --> 00:35:24,682
Veremos hasta dónde puedes llegar.
- ¡Que te jodan!

284
00:35:27,083 --> 00:35:29,683
Cuando descubrí que él está detrás de esto,
solo tienen que...

285
00:35:29,684 --> 00:35:31,684
... ¡Lo mato!

286
00:35:34,685 --> 00:35:36,685
Aquí están D�onson y Master Kite.

287
00:35:36,786 --> 00:35:40,386
Veamos hasta dónde puedes llegar.
para ponerse al día.

288
00:35:53,487 --> 00:35:56,387
¿Hay alguna explicación para eso?

289
00:36:00,388 --> 00:36:01,388
¡Hablar!

290
00:36:07,389 --> 00:36:09,389
No tuve elección.

291
00:36:09,490 --> 00:36:12,990
lo siento mi corazón
Los asesinatos son una cuestión de elección.

292
00:36:13,991 --> 00:36:16,991
- Él mató.
- ¿A quién mató?

293
00:36:17,092 --> 00:36:18,992
Mi hija.

294
00:36:22,493 --> 00:36:24,993
Cuéntame algo más.

295
00:36:27,594 --> 00:36:30,594
La secuestraron hace dos años.
de nuestro patio.

296
00:36:32,495 --> 00:36:37,395
Un año después, la policía llamó
que alguien les mandó un vídeo...

297
00:36:37,596 --> 00:36:40,396
...que muestra su muerte.

298
00:36:40,597 --> 00:36:44,597
El asesino escribió un mensaje en el que
elogiado por lo que le había hecho.

299
00:36:46,598 --> 00:36:50,598
No querían mostrarme el vídeo, así que...

300
00:36:51,699 --> 00:36:53,799
Me volví hacia el metro en busca

301
00:36:53,900 --> 00:36:58,200
por cada enfermo
sitio fetichista que encontré.

302
00:37:00,101 --> 00:37:03,201
Luego encontré Koljanica.

303
00:37:04,202 --> 00:37:07,202
Alguien publicó un vídeo allí.

304
00:37:08,403 --> 00:37:13,203
Busqué entre todos los vendedores posibles.

305
00:37:17,504 --> 00:37:21,204
Descubrí que es original.
estaba exhibiendo.

306
00:37:21,605 --> 00:37:25,205
¿Cómo estás seguro de que es?
¿Hizo la grabación?

307
00:37:27,406 --> 00:37:31,406
He pasado el último año de mi vida...

308
00:37:32,107 --> 00:37:35,807
...no hacer nada más,
hasta la búsqueda de ese hombre.

309
00:37:36,208 --> 00:37:41,808
¿Cuál fue el sentimiento cuando?
¿Le derramaste los sesos de la cabeza?

310
00:38:12,809 --> 00:38:14,809
¿Qué diablos es eso?

311
00:38:19,810 --> 00:38:21,810
Electricidad en la cerca...

312
00:38:23,311 --> 00:38:25,311
Estamos jodidos.

313
00:38:34,312 --> 00:38:37,412
¿Quieres una copa o algo así?

314
00:38:42,813 --> 00:38:44,413
Como él quiere.

315
00:38:48,514 --> 00:38:50,614
Ya sabes, cuando era más joven...

316
00:38:50,915 --> 00:38:53,815
trabajé con
hermanos arios.

317
00:38:53,916 --> 00:38:57,916
Supongo que estábamos un poco enojados.
una pandilla de mexicanos.

318
00:38:58,217 --> 00:39:03,217
Porque pasaron corriendo por mi casa.
y le disparó a mi señora en la cara.

319
00:39:04,218 --> 00:39:09,218
Vivió unos días más.
Cuando descubrí quién disparó...

320
00:39:14,219 --> 00:39:17,219
solo queria matar
ese condado.

321
00:39:18,220 --> 00:39:21,220
¿Por qué no lo mataste entonces?

322
00:39:29,221 --> 00:39:31,221
Esperé 2 años...

323
00:39:33,222 --> 00:39:35,022
Se casó.

324
00:39:36,023 --> 00:39:40,023
Su esposa dio a luz
Un niño varón vivaz.

325
00:39:42,224 --> 00:39:45,024
Yo los maté.

326
00:39:48,325 --> 00:39:52,025
Buen sentimiento, ¿verdad?

327
00:39:53,526 --> 00:39:57,026
De todos modos, ya tuve suficiente de esto.

328
00:39:59,027 --> 00:40:01,027
Será mejor que salgamos de aquí.

329
00:40:01,628 --> 00:40:05,028
tengo la sensación de que van a pasar cosas
llegar a ser aún peor.

330
00:40:05,529 --> 00:40:09,029
Quizás quiera cerrar los ojos.

331
00:40:12,030 --> 00:40:13,030
Putas...

332
00:40:13,831 --> 00:40:15,031
Putas...

333
00:40:15,632 --> 00:40:17,032
Putas.

334
00:40:17,333 --> 00:40:22,033
Nada más que putas sucias.
Adiós putas.

335
00:40:23,434 --> 00:40:27,034
adiós...

336
00:40:56,035 --> 00:40:57,535
:D

337
00:41:04,036 --> 00:41:06,536
¡Mira eso!

338
00:41:14,337 --> 00:41:17,637
¡Están intentando salir!
- No irán a ninguna parte. Está por llegar.

339
00:41:17,838 --> 00:41:21,638
Cámara no. 2.
Extraños son los caminos del Señor.

340
00:41:21,739 --> 00:41:24,639
Y esta noche lo demostró en acción.

341
00:41:51,640 --> 00:41:52,640
Increíble.

342
00:41:56,241 --> 00:42:00,741
No profanes mi altar con tus absurdos
¡Con el intento de un niño de adorar a los caballeros!

343
00:42:00,842 --> 00:42:02,742
¡Ya basta, basta!

344
00:42:04,343 --> 00:42:06,543
Mo�na 9. acaba de escapar.

345
00:42:06,644 --> 00:42:10,644
Todos se dispersaron.
Manson y Alexa están alborotados.

346
00:42:10,745 --> 00:42:13,645
Creo que alguien le disparó al gordo.

347
00:42:13,746 --> 00:42:16,746
son putas y maricas
también los muertos.

348
00:42:16,847 --> 00:42:21,047
¡Mañana limpiaremos bien!
- Pero vamos bien, ¿no?

349
00:42:21,148 --> 00:42:24,048
Hacemos esto por Dios.
- Sí.

350
00:42:24,149 --> 00:42:28,249
Esta noche realizamos sus obras,
y también cuidamos a mi hermana.

351
00:42:28,950 --> 00:42:32,250
Tendrá que ponerle una inyección.

352
00:42:35,251 --> 00:42:40,251
¡Y Sid, recuerda!
No eres una persona inteligente como yo.

353
00:42:41,052 --> 00:42:43,252
Eres más como un perro.

354
00:42:43,353 --> 00:42:47,253
No lo vuelvas a cuestionar nunca más
mis intenciones!

355
00:42:52,754 --> 00:42:55,254
Kita y Crni, aprended...

356
00:43:01,255 --> 00:43:04,255
Te lo estoy limpiando, madre.
¿Dónde está la salida aquí...?

357
00:43:06,256 --> 00:43:08,256
¡Que se jodan todos!

358
00:43:09,757 --> 00:43:12,257
¡Me encantó esa mesa, maricón!

359
00:43:12,358 --> 00:43:16,358
¡Quiero salir!
- Toca la valla. Sientelo...

360
00:43:17,059 --> 00:43:19,359
Como una mujer negra...

361
00:43:51,360 --> 00:43:53,360
Hola, Maestro Cometa.

362
00:43:58,161 --> 00:44:01,361
¿Finalmente lo encontraste?
un compañero de juegos?

363
00:44:08,662 --> 00:44:11,262
<i>La carne es la única moneda.</i>

364
00:44:12,163 --> 00:44:15,163
<i>Carne por carne, ojo por ojo.</i>

365
00:44:15,264 --> 00:44:20,164
<i>Pecado por pecado.
Hay quienes no merecen vivir.</i>

366
00:44:20,665 --> 00:44:23,265
<i>Debe quitárselo.</i>

367
00:44:23,366 --> 00:44:26,266
<i>La sangre es la única moneda.</i>

368
00:44:26,467 --> 00:44:30,067
Debe matar.
Carne por carne...</i>

369
00:44:30,268 --> 00:44:34,068
<i>Un Dios misericordioso es un Dios débil.</i>

370
00:44:34,269 --> 00:44:36,269
<i>Pecado por pecado.</i>

371
00:44:36,370 --> 00:44:42,070
<i>El Dios verdadero no es un Dios de misericordia,
¡sino el Dios de la ira!</i>

372
00:44:42,571 --> 00:44:45,071
<i>El pecado es la personificación de la muerte.</i>

373
00:44:45,772 --> 00:44:49,072
<i>Hay que matar a las putas.</i>

374
00:44:49,473 --> 00:44:54,073
La raza de Dios es pura.
Limpiar el linaje...</i>

375
00:44:54,274 --> 00:44:58,074
<i>El Dios verdadero requiere un sacrificio.</i>

376
00:44:58,175 --> 00:45:01,075
<i>Debe haber derramamiento de sangre.</i>

377
00:45:05,276 --> 00:45:08,776
Es tuyo, trabaja con él.
Lo que quiera.

378
00:45:14,577 --> 00:45:17,377
<i>Dios no perdonará tus pecados.</i>

379
00:45:17,478 --> 00:45:20,378
<i>La carne es la única moneda.</i>

380
00:45:20,979 --> 00:45:25,879
Carne por carne, ojo por ojo.
Pecado por pecado.</i>

381
00:45:26,080 --> 00:45:29,580
<i>Hay quienes no merecen vivir.</i>

382
00:45:29,681 --> 00:45:32,281
<i>Debe quitárselo.</i>

383
00:45:32,382 --> 00:45:34,782
<i>La sangre es la única moneda.</i>

384
00:45:34,883 --> 00:45:36,783
¡Por favor! ¡No!

385
00:45:36,884 --> 00:45:39,284
<i>Carne por carne.</i>

386
00:45:39,385 --> 00:45:42,285
<i>Un Dios misericordioso es un Dios débil.</i>

387
00:45:44,686 --> 00:45:46,786
Puta genial.

388
00:45:55,987 --> 00:45:58,287
<i>Hay que matar a las putas.</i>

389
00:46:03,788 --> 00:46:06,288
<i>El Dios verdadero requiere un sacrificio.</i>

390
00:46:06,489 --> 00:46:09,989
<i>Debe haber derramamiento de sangre.</i>

391
00:46:10,090 --> 00:46:13,990
<i>Nadie está por encima de la voluntad de Dios.</i>

392
00:46:25,391 --> 00:46:26,991
Mierda.

393
00:46:34,492 --> 00:46:35,992
Maldición.

394
00:47:11,793 --> 00:47:13,993
¿Qué diablos pasó aquí?

395
00:47:14,694 --> 00:47:18,494
¿Mataste a estas perras?
- Estaban muertos cuando llegué.

396
00:47:18,595 --> 00:47:23,095
Algo los separó.
Mis manos están limpias, hombre.

397
00:47:29,196 --> 00:47:32,696
Veo que no has encontrado una salida.
- El lugar está sellado.

398
00:47:32,997 --> 00:47:36,497
En serio.
- ¿Qué esperabas? Esto es "dejar sangre".

399
00:47:36,598 --> 00:47:38,698
¿Dónde están los demás?
- Mo�na fue liberada el día 9.

400
00:47:38,799 --> 00:47:41,699
La dejé atada.
- Ella se liberó.

401
00:47:41,800 --> 00:47:43,700
¿Qué pasó con el señor de las cometas?

402
00:47:43,801 --> 00:47:46,301
<i>Dios no perdona a los débiles.</i>

403
00:47:49,402 --> 00:47:53,702
¿Qué está haciendo? Él ya está muerto.
Otros andan sueltos, ¡muévete!

404
00:47:54,503 --> 00:47:59,303
Debe ir y castigar a los demás.
Por eso están aquí, ese es tu trabajo.

405
00:47:59,704 --> 00:48:03,104
¡Estúpido marica, escucha cuando te hablo!

406
00:48:10,505 --> 00:48:12,105
<i>Carne por carne.</i>

407
00:48:16,206 --> 00:48:19,206
Los que vienen antes que tú, querida...

408
00:48:19,307 --> 00:48:22,807
...tienen que experimentar cómo eres
impresionante semejanza.

409
00:48:25,108 --> 00:48:29,508
Ahora castígate a ti mismo.
5 golpes por ser una chica sucia.

410
00:48:39,009 --> 00:48:42,809
Debe tener alguna herramienta con la que
Podemos cortar la electricidad.

411
00:48:43,410 --> 00:48:47,410
O encontrar algo que hacer con eso.
Podemos derribar el muro.

412
00:48:48,211 --> 00:48:49,411
Nada.

413
00:48:50,812 --> 00:48:52,412
Ya sabes...

414
00:48:52,613 --> 00:48:56,013
Dante escribió que era
7 círculos del infierno.

415
00:48:56,114 --> 00:48:59,114
Y Dios triunfó aquí.
Sólo queda una ronda por hacer.

416
00:48:59,615 --> 00:49:02,215
Creo que fue muy eficiente.

417
00:49:03,116 --> 00:49:07,716
<i>Por cierto, puedo verte,
pero no puedo llevarte.</i>

418
00:49:07,917 --> 00:49:13,617
Por eso, en lugar de comentarios,
tal vez sea mejor ahorrar el aliento.

419
00:49:14,718 --> 00:49:17,618
Sabes, tenía dos hermanas...

420
00:49:18,619 --> 00:49:21,019
Uno fue asesinado, pero el otro...

421
00:49:21,220 --> 00:49:26,220
El otro tuvo un accidente mientras
Trabajó en la empresa "Gra�evinar".

422
00:49:27,621 --> 00:49:31,221
Inventaron una sustancia, que era...

423
00:49:31,422 --> 00:49:34,322
...para medicamentos contra
dolor - acondicionador de carne.

424
00:49:34,423 --> 00:49:40,323
Todo iba jodidamente bien, hasta toda la prueba.
los sujetos no sufrieron un shock anémico severo.

425
00:49:41,724 --> 00:49:45,324
Cuando encontré a mi hermana, ella era...

426
00:49:46,125 --> 00:49:49,325
Una bestia furiosa y sedienta de sangre.

427
00:49:49,426 --> 00:49:52,826
Una abominación a los ojos de Dios, eso es seguro.

428
00:49:53,827 --> 00:49:57,127
Pensé:
¿Cómo puede redimirse mejor?

429
00:49:57,128 --> 00:50:03,128
debido a su existencia impía,
¿Pero convertirse en un instrumento de Dios mismo?

430
00:50:04,129 --> 00:50:07,129
Por eso, ¿quién merece morir?

431
00:50:07,230 --> 00:50:13,130
más que un montón de degenerados, que aman
¿Ver morir a otros delante de ellos?

432
00:50:14,531 --> 00:50:20,131
Quizás un poco sádico
o loco, no lo sé, pero yo...

433
00:50:21,132 --> 00:50:24,132
Realmente creo que aquí
Estoy haciendo algo bueno.

434
00:50:24,433 --> 00:50:29,833
Eso sería todo por esta noche.
Las cosas no salieron según lo planeado.

435
00:50:30,434 --> 00:50:34,834
Aquí y allá hubo un accidente,
pero esto es más como una prueba.

436
00:50:35,835 --> 00:50:41,035
Tengo suficientes sedantes para mantener a mi hermana dentro.
su estado actual desde hace mucho tiempo.

437
00:50:42,136 --> 00:50:45,536
Hay tanta gente como tú...

438
00:50:45,937 --> 00:50:50,537
...que puedo ofrecerle.
Asesinos, violadores...

439
00:50:51,538 --> 00:50:52,538
Putas.

440
00:50:53,939 --> 00:50:55,539
Maricones.

441
00:50:55,740 --> 00:50:58,240
Y divertirse.
- ¡Hola, vete a la mierda!

442
00:50:58,341 --> 00:51:02,241
He estado haciendo esto por un tiempo
Creo que es algo muy bueno.

443
00:51:03,042 --> 00:51:07,242
Así que que tengas una buena noche y vete al infierno.

444
00:51:08,843 --> 00:51:12,243
DENI AKA DOMA�IN AKA LUD KO STRJJA

445
00:51:12,444 --> 00:51:16,244
Sugiero que encontremos la mierda
y vámonos de aquí.

446
00:51:18,245 --> 00:51:20,245
¿Por qué no?

447
00:52:55,446 --> 00:52:57,246
Espera un minuto.

448
00:52:58,247 --> 00:53:03,047
Hackea esto. Tal vez encontremos una manera de
Empújalo y aplana la pared.

449
00:53:03,248 --> 00:53:06,748
¿Qué quiere decir con pincharlo?
Tiene que ocurrir de golpe, como una bala.

450
00:53:06,849 --> 00:53:09,749
Quizás deberíamos tirarlo desde lo alto...

451
00:53:10,350 --> 00:53:12,150
¿Qué fue eso?

452
00:53:25,151 --> 00:53:27,951
¿Qué está haciendo?
¡A ellos! ¡A ellos!

453
00:53:28,052 --> 00:53:29,952
¡Ordenenlos!

454
00:53:33,753 --> 00:53:36,953
Debe matar.
Carne por carne.</i>

455
00:54:18,954 --> 00:54:22,154
Mira quién se rindió con nosotros.
- Aléjate de mí.

456
00:54:22,255 --> 00:54:24,155
No podrá hacerlo.

457
00:54:24,256 --> 00:54:27,856
Eres más peligroso de lo que pensaba.
- ¿Mataste a esas otras personas?

458
00:54:27,957 --> 00:54:29,057
No lo hice.

459
00:54:29,158 --> 00:54:33,158
No estaría seguro. Quizás sea un Power 9.
¿Más peligroso de lo que pensábamos?

460
00:54:33,259 --> 00:54:35,159
Vi algo.
- ¿Qué?

461
00:54:35,260 --> 00:54:38,160
No lo sé, estaba toda cubierta de cicatrices.

462
00:54:38,261 --> 00:54:40,261
Tenía garras de metal en las manos.

463
00:54:40,362 --> 00:54:44,362
Estaba cubierta de sangre.
Podría estar en cualquier lugar.

464
00:54:44,663 --> 00:54:47,563
Ese "udo", ¿dónde estás?
fue la última vez que vio

465
00:54:48,064 --> 00:54:50,564
Varios túneles descienden.

466
00:54:51,065 --> 00:54:52,565
Movimiento.

467
00:54:55,566 --> 00:54:57,566
¿Encontraste una salida?

468
00:54:57,667 --> 00:55:00,567
No, todo está cercado con cerca eléctrica.
Estamos atrapados.

469
00:55:00,668 --> 00:55:04,568
¿Qué planeas hacer?
- Aún no hemos entrado.

470
00:55:10,369 --> 00:55:12,569
Latas de acero.

471
00:55:17,570 --> 00:55:19,570
Sugiero que nos separemos.

472
00:55:20,471 --> 00:55:22,571
Nos están observando constantemente.

473
00:55:23,272 --> 00:55:26,272
Será más difícil que nos sigan.
si no estamos entre la multitud.

474
00:55:26,373 --> 00:55:30,073
A la mierda eso.
Tenemos más posibilidades si permanecemos juntos.

475
00:55:30,174 --> 00:55:33,174
¿Y cuál es tu idea, genio?
- Encendámoslo.

476
00:55:33,275 --> 00:55:36,675
Hagamos un pequeño desvío,
se lo damos en botellas de propano,

477
00:55:36,776 --> 00:55:39,876
nivelemos la pared, tal vez
Y quememos este lugar de mierda.

478
00:55:40,377 --> 00:55:44,377
Quiere iniciar un incendio dentro de la fábrica,
mientras estamos dentro?

479
00:55:44,478 --> 00:55:47,478
¿Estás bromeando?
- ¿Y cuál es la situación ahora?

480
00:55:47,779 --> 00:55:50,879
Hay un negro loco con una boca,
No nos dejarán salir de aquí.

481
00:55:51,080 --> 00:55:54,880
La gente es masacrada...
Voto para quemar la mierda.

482
00:55:55,481 --> 00:55:58,681
Está bien, entonces ve a buscar la botella.

483
00:56:00,682 --> 00:56:02,682
Encuentra algunas ortigas.

484
00:56:04,183 --> 00:56:05,683
Tuyo.

485
00:56:22,684 --> 00:56:26,584
¿Por qué no preguntas por los plátanos?
- ¿Quién carajo?

486
00:56:34,085 --> 00:56:35,585
Ese hijo...

487
00:56:40,486 --> 00:56:42,586
¿Dónde está mi arma?

488
00:56:43,087 --> 00:56:46,587
Está en Johnson's.
Además no merece la pena.

489
00:56:47,088 --> 00:56:51,088
Arruinaste todo el cuerpo del gordo.
- Lo quiero de vuelta.

490
00:56:51,389 --> 00:56:52,789
¿Por qué?

491
00:56:52,890 --> 00:56:57,790
Puedo usarlo.
- Las armas no matan a la gente, las balas sí.

492
00:56:58,391 --> 00:57:01,791
¿Si él sabe algo que yo no?
- Quizás lo sé.

493
00:57:01,892 --> 00:57:07,492
¿Qué carajo significa eso?
¿Hay alguna cosita que no me mencionas?

494
00:57:13,793 --> 00:57:17,993
Joder, todavía no tienes pozo.
Se secó, ¿no?

495
00:57:19,094 --> 00:57:21,394
¿Lo expresará?

496
00:57:21,495 --> 00:57:23,395
O tal vez...

497
00:57:24,196 --> 00:57:27,396
Él salió.
- Para más balas, necesitaré un arma.

498
00:57:28,197 --> 00:57:32,597
Johnson tiene una pistola, yo tengo un rifle.
¿Crees que lo entregará a la ligera?

499
00:57:33,098 --> 00:57:35,598
Ese personaje se encuentra actualmente en un estado de soledad.

500
00:57:35,699 --> 00:57:38,999
¿Por qué cree que no nos mataría a los dos?
fecha límite y continuó solo?

501
00:57:39,100 --> 00:57:42,100
Si cree que se ha quedado sin balas,
¿Qué pasará con él entonces?

502
00:57:42,501 --> 00:57:44,101
Él entraría por la fuerza.

503
00:57:44,202 --> 00:57:46,702
En el momento en que le pregunta�.

504
00:57:47,403 --> 00:57:50,703
Puedo aceptarlo.

505
00:57:50,804 --> 00:57:53,804
Pero después de eso es mío.
- Vete a la mierda.

506
00:57:54,305 --> 00:57:55,705
Escucha...

507
00:57:56,506 --> 00:58:00,206
Podría haberte usado
en una ocasión mucho mejor, señorita.

508
00:58:00,307 --> 00:58:05,207
Pero eso en sí mismo debería decirte
que no soy el peor personaje del mundo aquí.

509
00:58:06,708 --> 00:58:10,308
El tiempo corre.
¿Tenemos un trato o no?

510
00:58:10,709 --> 00:58:12,709
No.
- Cuidado...

511
00:58:13,410 --> 00:58:17,410
Sólo necesito decirle a Johnson dónde están.
dispara y te las sacarán.

512
00:58:20,411 --> 00:58:22,411
Y no lo detendré.

513
00:58:24,812 --> 00:58:27,412
¿La oferta es mejor ahora?

514
00:59:39,213 --> 00:59:41,213
¿A dónde carajo fuiste?

515
00:59:41,314 --> 00:59:45,214
¿Todavía hay una entrada?
- Sí. ¿Por qué?

516
00:59:45,415 --> 00:59:47,415
Quiero mostrarte algo.
- ¿Qué?

517
00:59:47,516 --> 00:59:50,416
Sólo dámelo para mostrártelo.

518
00:59:56,317 --> 00:59:58,817
¿Encontraste la munición?
- Sí.

519
00:59:59,918 --> 01:00:02,118
¡Dios! ¿Qué está haciendo?

520
01:00:02,219 --> 01:00:06,219
¿Qué carajo, Manson?
- He estado esperando toda la noche para matarlo.

521
01:00:09,520 --> 01:00:13,220
No tienes idea de lo que estás haciendo
entraste, ¿no?

522
01:00:13,321 --> 01:00:16,821
¿Qué está haciendo? Pensé...
- ¡Creías que era un idiota!

523
01:00:16,922 --> 01:00:18,822
Quiero decir, ¿amor de goma? Vamos...

524
01:00:18,923 --> 01:00:22,823
Sólo mira, no actúa.
No tiene huevos para ensuciarse las manos.

525
01:00:22,924 --> 01:00:27,024
Simplemente le gusta admirar el trabajo de otras personas.
Ésa es tu Koljanica.

526
01:00:27,225 --> 01:00:31,025
Un lugar donde la gente se relaja mientras mira.
cómo otros hacen mierda.

527
01:00:31,226 --> 01:00:33,026
Gente como tú.

528
01:00:34,127 --> 01:00:37,627
¿Y ese vídeo de tu hija?
Lo logré.

529
01:00:38,428 --> 01:00:39,628
Soy.

530
01:00:41,029 --> 01:00:43,729
No suelo meterme con los niños.

531
01:00:43,930 --> 01:00:46,930
Pero me gusta mezclarlo un poco.
de vez en cuando.

532
01:00:47,131 --> 01:00:51,931
Me pagaste $1000 para conseguir la grabación.
No es mi mejor trabajo hasta ahora, pero...

533
01:00:52,332 --> 01:00:55,932
Mil son mil, si me entiendes�?

534
01:01:04,233 --> 01:01:07,233
Qué madre, qué hija.

535
01:01:26,234 --> 01:01:29,634
Probablemente ni siquiera puedo imaginar
cuanto te duele ahora.

536
01:01:29,935 --> 01:01:33,935
Escuché que eran heridas de bala.
Lo peor del estómago. No muere inmediatamente, pero...

537
01:01:34,236 --> 01:01:35,936
... explota�.

538
01:01:41,937 --> 01:01:47,937
No te preocupes. Esa perra loca con la kand�a
es solo que ella no llegó aquí.

539
01:01:49,538 --> 01:01:52,138
No pasará mucho tiempo.

540
01:01:53,039 --> 01:01:54,139
Saludo.

541
01:02:10,140 --> 01:02:11,140
Mierda.

542
01:02:12,341 --> 01:02:15,141
Ni lo pienses, perra estúpida...

543
01:02:15,642 --> 01:02:20,142
Ni siquiera puede tocarme.
o que se acerque a mí�.

544
01:02:21,143 --> 01:02:23,143
Que se joda.

545
01:02:43,144 --> 01:02:46,144
Me acabo de encontrar
tu hermana...

546
01:02:46,645 --> 01:02:50,645
Le metí un par de balas.
- Ella es una persona viva que respira.

547
01:02:50,746 --> 01:02:53,246
No debe dispararle.
sólo porque está pagado.

548
01:02:53,347 --> 01:02:56,247
¿Una persona viva que respira?

549
01:02:58,148 --> 01:03:01,948
¿Divertido? ¡Es un maldito experimento científico!

550
01:03:02,049 --> 01:03:05,049
Esto no significa que pueda
¡solo dispárale!

551
01:03:05,150 --> 01:03:09,050
Dale otra oportunidad
y estará bien.

552
01:03:10,051 --> 01:03:12,051
Baja el arma.

553
01:03:19,052 --> 01:03:22,452
¿Qué pasó?
- Lo que pensé que pasaría.

554
01:03:22,553 --> 01:03:25,453
¡Todo se fue al carajo!
- La cámara 2 está funcionando.

555
01:03:25,554 --> 01:03:28,454
No supe lo que estaba pasando por un tiempo.
- Obviamente.

556
01:03:29,655 --> 01:03:33,655
Estoy listo para salir de aquí.
¿Dónde está ese primo tuyo enano?

557
01:03:37,656 --> 01:03:41,356
¿Eres un pedazo de mierda aquí?
¿Qué te pareció la cena?

558
01:03:41,457 --> 01:03:44,457
No eres tú.
Hacemos esto por Dios.

559
01:03:47,558 --> 01:03:49,458
Mi polla no eres tú.

560
01:03:49,659 --> 01:03:52,459
Ahí está el director sentado.

561
01:03:52,560 --> 01:03:55,660
Y tu eres un palo para azotar
en forma de actor.

562
01:03:56,661 --> 01:04:01,161
¿Por qué mataste a esa gente?
Debería haber dejado que Aleks se encargara de ellos.

563
01:04:02,662 --> 01:04:05,762
¿Y tú?
No me vengas con la justicia de Dios.

564
01:04:05,963 --> 01:04:09,463
No eres mejor que los demás.
Esta mierda está fuera de control.

565
01:04:09,764 --> 01:04:13,264
Ella está loca, Donson.
Quería quemar este lugar hasta los cimientos.

566
01:04:13,365 --> 01:04:15,265
Eso sería genial.

567
01:04:15,566 --> 01:04:19,566
Y que te jodan si no te gusta
como digo las cosas ahí.

568
01:04:20,667 --> 01:04:23,267
Compra unos pedos y vámonos.

569
01:04:27,068 --> 01:04:28,268
Retardar.

570
01:04:30,669 --> 01:04:34,169
¿Danny?
- Él entiende este tipo de justicia.

571
01:04:35,070 --> 01:04:38,170
¿Sabes qué pasó con su esposa?

572
01:04:38,371 --> 01:04:41,171
¿Por qué me preguntas aquí?

573
01:04:41,272 --> 01:04:45,172
Sal de aquí, pequeño retrasado. ¡Ir!

574
01:04:45,273 --> 01:04:49,773
Deni, Aleksi necesita una dosis.
- Ve y dáselo entonces.

575
01:05:43,474 --> 01:05:45,774
¿Manson te hizo esto?

576
01:05:47,775 --> 01:05:49,775
Eso.
- Es un mal hombre.

577
01:05:50,276 --> 01:05:53,776
Ambos son malas personas.

578
01:05:54,277 --> 01:05:58,277
Si te ayudo,
¿Los castigará por mí?

579
01:06:02,978 --> 01:06:07,278
esto dolerá
desaparecer para siempre.

580
01:07:15,279 --> 01:07:17,279
¡Que se joda!

581
01:08:14,680 --> 01:08:16,280
¡MASACRE DE DYSON!

582
01:08:16,281 --> 01:08:17,981
MUERTO EN LA FÁBRICA...

583
01:08:59,182 --> 01:09:02,582
No estoy orgulloso de mí mismo y
a lo que me he convertido...

584
01:09:02,683 --> 01:09:05,783
No estoy orgulloso de las cosas que tuve que hacer
a trabajar para poder continuar...

585
01:09:05,884 --> 01:09:09,784
Renuncié a todo en la vida
Llegaría hasta el día de hoy.

586
01:09:09,885 --> 01:09:13,785
Mi familia está destruida,
y mi marido me dejó hace mucho tiempo.

587
01:09:13,986 --> 01:09:17,486
Lo más probable es que
en el momento en que lo mato...

588
01:09:18,087 --> 01:09:19,887
Ellos también se suicidarán.

589
01:09:22,188 --> 01:09:24,888
No busco expiar los errores que
yo hice

590
01:09:24,989 --> 01:09:27,589
o por lo que es
se convirtió en mi vida...

591
01:09:27,690 --> 01:09:31,590
Esto es sobre mi hija.
Esta es su venganza.

592
01:09:31,691 --> 01:09:34,591
La suya y la mía.

593
01:11:16,092 --> 01:11:17,592
<i>Pecado por pecado.</i>

594
01:11:17,693 --> 01:11:20,593
<i>Hay quienes
no merecen vivir.</i>

595
01:11:21,394 --> 01:11:24,294
<i>Tiene que quitárselo.</i>

596
01:11:24,395 --> 01:11:27,295
<i>La sangre es la única moneda.</i>

597
01:11:27,396 --> 01:11:30,596
Debe matar.
Carne por carne...</i>

598
01:11:30,797 --> 01:11:33,797
<i>Un Dios misericordioso es un Dios débil.</i>

599
01:11:34,498 --> 01:11:42,798
<i>Pecado por pecado.
El Dios verdadero es el Dios del odio.</i>

600
01:17:02,099 --> 01:17:03,799
Soy yo.

601
01:17:06,200 --> 01:17:09,800
acabo de terminar ese trabajo
del cual te hablé.

602
01:17:10,601 --> 01:17:14,201
El negocio de "qué carajo duele", eso es.

603
01:17:15,002 --> 01:17:19,002
De todos modos, necesito un poco de trasero.
Ya voy.

604
01:17:23,103 --> 01:17:27,103
A la mierda esa mierda
Vengo a cabrearte.

605
01:17:29,104 --> 01:17:33,804
Por cierto, este me pone enfermo.
un jesuita un poco feo.

606
01:17:35,105 --> 01:17:39,705
Diles a los chicos que vengan aquí.
Quiero romperlos todos.

607
01:17:46,206 --> 01:17:48,206
Llamaré de nuevo.

608
01:18:16,207 --> 01:18:18,207
¿Lado? Llámame, Sid.

609
01:18:19,408 --> 01:18:22,208
Sid, ¿le diste la dosis a Aleksi?

610
01:18:24,209 --> 01:18:27,709
Lado, pequeño pedazo de mierda,
¿dónde diablos estás?

611
01:18:27,910 --> 01:18:33,710
No veo a Aleksa en la pantalla.
Escucha, estarías mejor muerto.

612
01:18:36,111 --> 01:18:37,711
¿Alexa?

613
01:18:37,812 --> 01:18:41,312
Aleksa, no deberías estar aquí.
Este es mi espacio.

614
01:18:42,413 --> 01:18:45,313
Él no quiere hacerme enojar, ¿verdad?

615
01:18:51,314 --> 01:18:54,314
No te quitaste ese implante, ¿verdad?

616
01:18:56,115 --> 01:18:59,315
¿Era tu hermana menor?

617
01:19:00,516 --> 01:19:01,716
Eso.

618
01:19:02,717 --> 01:19:05,117
¿Eres el anfitrión?

619
01:19:08,418 --> 01:19:10,118
Eso.

620
01:20:16,619 --> 01:20:19,119
¿Dónde estás Mo�na 9?

621
01:20:21,520 --> 01:20:26,520
Tal vez tenga kand�e, pero aun así
Puedo follarte tu culito.

622
01:20:32,521 --> 01:20:36,521
¿Por qué no viene y me mata? Entonces sí.
¡Terminemos con esto, perra!

623
01:20:36,722 --> 01:20:41,622
No voy a matarte ahora, Manson.
- ¿Por qué no?

624
01:20:43,623 --> 01:20:48,623
Porque a su debido tiempo,
Tengo que alimentarme.

625
01:21:06,224 --> 01:21:07,624
Kuku lele.

626
01:21:51,225 --> 01:21:52,625
Ay no...

627
01:22:25,026 --> 01:22:26,626
¡Movimiento!

628
01:22:41,027 --> 01:22:44,027
Si estás viendo esto,
y estoy muerto...

629
01:22:45,228 --> 01:22:49,728
Entonces debes estar preguntándote,
¿Valió la pena el esfuerzo?

630
01:22:50,229 --> 01:22:52,729
Sólo tengo que decir lo siguiente...

631
01:22:52,930 --> 01:22:58,730
Después de que todo termine,
y él con el cerebro tirado por el suelo...

632
01:22:59,431 --> 01:23:01,731
Entonces mi respuesta es...

633
01:23:02,732 --> 01:23:04,732
SI

634
01:23:06,733 --> 01:23:21,733
Traducción: Campfar
Kampfar_azaq@yahoo.com
http://titlovi.com/


